Exemplos de uso de "MOVIE" em inglês com tradução "кинотеатр"
Traduções:
todos1720
фильм1098
кино319
кинотеатр39
кинофильм27
кинокартина1
кинопрокат1
outras traduções235
The oldest movie theater in town is being pulled down now.
Самый старый в городе кинотеатр сейчас сносят.
There was some big deal going on at the movie house.
В кинотеатре были какие-то серьезные заморочки.
Kind of like a drive-in movie theater, only without the cars.
Вроде кинотеатра для автомобилистов, только без автомобилей.
Recorded the content yourself from TV, a movie theater, or the radio
самостоятельно сделали запись с телевизора, радио или в кинотеатре;
I would rather go to the art museum than to the movie theater.
Я бы лучше сходил в музей искусств чем в кинотеатр.
But total movie revenues across theaters, home video and pay-per-view are up.
Но общий доход киноиндустрии от кинотеатров, домашнего видео и одноразовых просмотров растёт.
Nataliya is attending Culver college, where she hopes one day to open an arthouse movie theater.
Наталия посещает Калвер колледж, где она надеется однажды открыть артхаус кинотеатр.
Oh, probably that stupid movie theater popcorn machine that Cece wants me to get for the bar.
О, возможно об этой дурацкой машине для попкорна как в кинотеатрах, которую Сиси хочет, чтобы я притащил в бар.
On the other hand, the movie theater attendance peaked in 1958, and started to decline significantly thereafter.
С другой стороны, посещение кинотеатров достигло своего пика в 1958 году, и начались заметные ежегодные спады.
There's five staterooms, a poker and cigar lounge, movie theater, two hot tubs, forward and aft.
Пять кают класса люкс, зал для покера и курения, кинотеатр, две джакузи, на носу и на корме.
First, a sci-fi movie marathon at an art house theater eight blocks from where Hasim got clocked.
Во-первых, киномарафон научной фантастики в артхаус кинотеатре в восьми кварталах от того места, где сбили Хасима.
I mean, honestly, the most important thing right now is that people come out and see the movie.
Если честно, сейчас самое важное, чтобы люди пошли в кинотеатр на фильм.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie