Exemplos de uso de "Out" em inglês com tradução "вне"

<>
mostrar
He speaks out of turn. Он заговорил вне очереди.
No, stay out of sight. Нет, оставайтесь вне видимости.
I'm out of it Я вне игры
We're out of transporter range. Мы вне радиуса транспортера.
I'll stay out of sight. Я останусь вне поля зрения.
His team will stay out of sight. Его команда останется вне видимости.
The ship was soon out of sight. Корабль вскоре был вне поля зрения.
An entire port blacked out to surveillance. Он целиком вне зоны наблюдения.
Fish can't live out of water. Рыбы не могут жить вне воды.
I was born later out of wedlock. Я родилась позже, вне брака.
But out of context, it looks bad. Но вне контекста это выглядит плохо.
Or it could be born out of wedlock. Или может быть он рождён вне брака.
Just one false move and they are out. Одно неверное движение - и они вне игры.
That's a reason to go out of home. Чем вам не повод провести вечер вне дома?
At this level, humans are out of the game. На этом уровне люди вне игры.
Jack, nice to see you out of the hatch. Джек, рада видеть тебя вне бункера.
Put that medicine out of the baby's reach. Положи это лекарство вне досягаемости ребёнка.
I'm sorry, you're out of the competition. Мне очень жаль, ты вне конкурса.
Out of 14, only 3 are in better condition. Из 14-ти только 3 вне опасности.
Why was he out of your sight at all? Почему он вообще оказался вне поля твоего зрения?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS