Exemplos de uso de "Registration Form" em inglês
Traduções:
todos198
регистрационный бланк56
регистрационная форма38
форма регистрации12
outras traduções92
Please return the registration form to the two addresses below before 15 January 2001:
Просьба направить этот регистрационный бланк до 15 января 2001 года по следующим двум адресам:
To gain initial entry to the Palais, delegates should bring their passport and their registration form to confirm identity.
При входе на территорию Дворца Наций делегатам, чтобы подтвердить свою личность, необходимо иметь при себе паспорт и регистрационный бланк.
Participants are requested to send their completed registration form not later than 15 August 2005 to the addresses indicated on the form.
Участникам предлагается направить заполненные регистрационные бланки не позднее 15 августа 2005 года по адресу, указанному в бланке.
Click on "Create an account" and fill in all fields of the registration form.
Нажмите на кнопку «Создать аккаунт» и заполните все поля формы регистрации.
Each participant should therefore indicate clearly in the registration form his/her days and times of arrival and departure to and from Yerevan.
Поэтому каждому участнику следует четко указать в регистрационном бланке день и время своего прибытия в Ереван и отъезда из Еревана.
Connect a worker to a specific registration form
Подключение работника к конкретной регистрационной форме
Track when a registration form is completed (ex: complete subscription, sign up for a service)
Отслеживайте заполнение форм регистрации (например, завершенная подписка, регистрация для получения услуги)
Each participant should therefore indicate clearly on the registration form his/her days and times of arrival and departure to and from Sibiu.
Поэтому каждому участнику следует четко указать в регистрационном бланке даты и время прибытия в Сибиу и отъезда из Сибиу.
Be sure to fill out the registration form in person.
Заполнять регистрационную форму необходимо лично.
Workers can make time and attendance registrations in a registration form or in the electronic timecard.
Работники могут регистрировать посещаемость на форме регистрации и в электронном табеле.
Each participant should therefore indicate clearly on the registration form his/her days and times of arrival and departure to and from Minsk.
В этой связи каждому участнику следует четко указать на регистрационном бланке день и время прибытия в Минск и отъезда из Минска.
You can select a specific registration form configuration for a worker.
Можно выбрать определенную конфигурацию регистрационной формы для работника.
Upon the completion and confirmation of the registration form, the status of your affiliate program is “Agent”.
После заполнения и подтверждения формы регистрации назначается статус партнёрской программы "Агент".
All rooms are double or twin and you must indicate on the registration form whether rooms will be occupied by one or two people.
Во всех номерах имеются двуспальные или односпальные кровати, и в регистрационном бланке необходимо указать, будут ли в номере проживать один или два человека.
If this check box is selected, the registration form can be closed only by pressing CTRL+Q.
Если этот флажок установлен, регистрационную форму можно закрыть, только нажав CTRL+Q.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie