Exemplos de uso de "Relations" em inglês com tradução "отношение"

<>
• terminate relations with the Client. • расторгнуть отношения с Клиентом.
Japan has diplomatic relations with China. Япония имеет дипломатические отношения с Китаем.
Can US-Iran Relations Be Revived? Можно ли восстановить отношения между Соединенными Штатами и Ираном?
The implications go beyond public relations. Последствия такого отношения выходят далеко за рамки связей с общественностью.
The Hothouse of US-China Relations Глобальное потепление и отношения между Китаем и США
Relations with Brazil expose other difficulties. Отношения с Бразилией обнажают другие трудности.
Yet closer relations have brought controversy. Но более близкие отношения привели к серьёзным разногласиям.
relations that would have pleased Confucius. "отношений, которые могли бы удовлетворить Конфуция.
Cook, like, had carnal relations with Pandora! Кук, имел плотские отношения с Пандорой!
What's your philosophy on employee relations? Какова же твоя философия на отношения между работниками?
Another Re-Set In Russian-American Relations Еще одна перезагрузка в российско-американских отношениях
These private assurances calmed relations with Indonesia. Эти частные гарантии успокоили отношения с Индонезией.
Trade relations provide another all-important lever. Торговые отношения являются еще одним важным рычагом.
relations with the USSR's former republics; отношения с прежними республиками СССР;
Does the company have outstanding executive relations? Созданы ли в компании наилучшие отношения с руководящими работниками?
Refill relations are defined for the warehouse. Отношения пополнения определяются для склада.
The Fear Factor in US-China Relations Фактор страха в американо-китайских отношениях
And German-British relations are also improving. И в германо-британских отношениях также наблюдается улучшение.
My boyhood friends and my own relations Мои друзья детства и мои отношения
1981 Moscow State Institute of International Relations 1981 год Московский государственный институт международных отношений
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.