Exemplos de uso de "Remarkable" em inglês

<>
It was a remarkable speech. Это было замечательное выступление.
This is a remarkable achievement. Это поразительное достижение.
That is a remarkable achievement. Это выдающееся достижение.
The Indian story is even more remarkable. Индийская история еще более примечательна.
He has a remarkable memory. У него замечательная память.
Recent advances in medicine are remarkable. Последние достижения в медицине поразительны.
It’s a remarkable story. Это выдающаяся история.
Now the Tarahumara are remarkable for three things. Сегодня народ Тараумара примечателен по трем причинам.
But here is the remarkable thing: Но в этом есть нечто замечательное:
The spirit they displayed was absolutely remarkable. Сила духа, которую они демонстрируют, - поразительна.
That is a remarkable piece of art. Это выдающийся образец искусства.
Tony Blair has achieved a remarkable third successive electoral victory. Тони Блэр одержал примечательную третью подряд победу на выборах.
A remarkable flight of fancy, doctor. Замечательный полет фантазии, доктор.
NATO has, of course, shown remarkable tenacity. НАТО, конечно, показало поразительное упорство.
But her remarkable courage eventually paid off. Однако её выдающаяся смелость в итоге была вознаграждена.
It's pretty remarkable how smooth an exponential process that is. Примечательно, насколько гладким получается экспоненциальный процесс.
And it's a remarkable map. Эта замечательная карта.
Yet the Japanese public is displaying remarkable apathy. Тем не менее, японская общественность проявляет поразительную апатию.
And we got the same remarkable results. С ним мы добились таких же выдающихся результатов.
Nonetheless, we are at both the end and beginning of something remarkable. Тем не менее, мы находимся в конце и начале чего-то необычного и примечательного.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.