Exemplos de uso de "Saving" em inglês com tradução "сбережение"

<>
American households are saving again. Американские домовладельцы вновь начали накапливать сбережения.
Measures to boost personal saving. Меры для увеличения личных сбережений.
We know we should be saving. Мы знаем, что нам нужно делать сбережения.
Two thirds are not saving now. Две трети не делают сбережений.
Saving a World that Doesn't Save Как сберечь мир, не делающий сбережений
Second, saving and investment flows are global. Во-вторых, потоки сбережений и инвестиций имеют глобальный характер.
National saving has two components-private and public. Сбережения страны состоят из двух частей - частной и государственной.
The younger face gets happier and happier, saving nothing. Молодое лицо становится всё счастливее, не делая сбережений,
One is that domestic saving in the US increases. Первое - это рост внутренних сбережений в Соединенных Штатах.
Unfortunately, explaining saving rates is not an exact science. К сожалению, объяснение уровня сбережений - не точная наука.
America’s Saving Rate and the Dollar’s Future Сбережения американцев и будущее доллара
Yet we've never created the opportunity for impulse saving. Между тем мы никогда не создавали ситуации для импульсивного сбережения.
Engrained habits probably exlain more about China's saving rate. Старые привычки, возможно, смогут лучше объяснить наличие высокого уровня сбережений в Китае.
High investment rates in turn depend on high saving rates. Высокий уровень инвестиций, в свою очередь, зависит от высокого уровня сбережений.
How many people end up saving to a 401 plan? Сколько людей все-таки используют 401 для сбережений?
And we're going to look at their saving behavior. Посмотрим на то, как они делают сбережения.
Engrained habits probably explain more about China’s saving rate. Старые привычки, возможно, смогут лучше объяснить наличие высокого уровня сбережений в Китае.
First, global economic progress depends on high global saving and investment. Во-первых, прогресс в глобальной экономике зависит от высокого глобального уровня сбережений и инвестиций.
Keynes called this the "paradox of thrift" - saving slows down recovery. Кейнс назвал это "парадоксом бережливости" - рост сбережений замедляет восстановление.
They also tolerate enterprise or government policies that encourage high saving. К тому же, они терпимо относятся к стратегии предприятий и правительства, поощряющих высокий уровень сбережений.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.