Exemplos de uso de "Shame" em inglês com tradução "позор"

<>
mostrar
Poverty is our greatest shame. Бедность - это наш самый большой позор.
"Fool me once, shame on you; "Ты обдурил меня однажды - позор тебе;
fool me twice, shame on me." обдурил меня дважды - позор мне".
I know it's a shame. Я знаю, это позор.
To their everlasting shame, European countries abstained. К своему вечному позору европейские страны воздержались от голосования.
He is a shame of the town. Он - позор всего города.
Take shame on yourself, denying your own mama. Позор тебе, глумишься над мамой.
Trust a black hat once, shame on them. Поверил киберпреступнику один раз - позор ему.
You will not hang your head in shame. Ты не опустишь голову с позором.
Better die with honor than live with shame Лучше умереть с честью, чем жить с позором
The Earth is covered with rage and shame. Земля покрыта гневом и позором.
I will change into the striped leggings of shame. Переоденусь в полосатые леггинсы позора.
Well might you hang your head in shame, Gisborne. Ты снова покрыл свою голову позором, Гисборн.
I will not compound my shame by breaking my word. И не буду усугублять своего позора, нарушая свое слово.
Such a shame, I hate seeing talent go to waste. Какой позор, я ненавижу когда такой талант пропадает.
It's an awful shame your wife couldn't come. Это ужасный позор, который твоя жена не переживёт.
God, it is such a shame, that poor motherless child. Боже, какой позор, бедный сирота.
This is a shame, and no one is taking this up. Это же позор, и никто этим не занимается.
Hey, you here to see his final swan song of shame? Вы пришли, посмотреть лебединую песню позора?
Cooperating with the Hague, it seems, brings only pain, humiliation and shame. Сотрудничество с Гаагой, кажется, приносит только боль, унижение и позор.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS