Exemplos de uso de "Transformation" em inglês com tradução "трансформация"

<>
They're all about transformation. Они обозначают саму суть трансформации.
China’s Painful Structural Transformation Болезненность структурной трансформации Китая
And we need a transformation. Нам нужна трансформация.
That transformation was not new. Эта трансформация не была чем-то новым.
First transformation, alive to dead. Первая трансформация, от живого к мёртвому.
What factors have driven its transformation? Какие же факторы стали определяющими в его трансформации?
Second transformation, dead brought back to life. Вторая трансформация, мёртвое возвращается к жизни.
But the transformation must not stop here. Но процесс трансформации не должен останавливаться на достигнутом.
Latin America is undergoing an exciting transformation. Латинская Америка переживает поразительную трансформацию.
And gelatinization is yet another oven transformation. Желатинизация является ещё одной трансформацией в печи.
That's a transformation, two different things. Это трансформация, две разные вещи.
The Mediterranean is undergoing a monumental political transformation. Средиземноморье переживает монументальную политическую трансформацию.
Reconstruction and transformation are occurring across Latin America. Реконструкция и трансформация происходят сегодня во всей Латинской Америке.
The EU deserves great credit for this transformation. Данная трансформация во многом является заслугой ЕС.
It's used as a symbol for transformation. Он используется как символ трансформации.
Egypt is undergoing its own fundamental sociopolitical transformation. Египет переживает собственную фундаментальную социополитическую трансформацию.
Such a transformation would be no easy feat. Такая трансформация будет нелёгким делом.
NATO itself should also undertake a long-delayed transformation. Самому НАТО пора провести долго откладываемую трансформацию.
We need to know how this transformation is activated. Нам надо знать, как активируется данная трансформация.
That is exactly the logic behind NATO's transformation. Именно эта логика стоит за трансформацией НАТО.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.