Exemplos de uso de "announce" em inglês com tradução "объявлять"
Traduções:
todos1873
объявлять1445
заявлять327
оглашать18
анонсировать14
возвещать3
outras traduções66
The mayor will shortly announce his decision to resign.
Мэр скоро объявит о своём решении уйти в отставку.
Tomorrow during the feast Harald will announce your engagement.
Завтра во время пира Харальд объявит о вашей помолвке.
Below we highlight some areas where Osborne could announce changes.
Ниже мы приводим некоторые области, в которых Осборн может объявить об изменениях.
We'll announce a specific date in the near future.
Конкретную дату выпуска мы объявим в ближайшее время.
We will announce the break-up first through an interview.
О том, что вы расстались, будет объявлено в интервью.
I would not have torrid throat announce your final offering.
Я бы рекомендовал промочить горло перед тем как вы объявите последний бой.
It gives me great pleasure to announce that winner now.
Я с большим удовольствием объявляю победителя.
I want to announce our engagement tonight at the gala.
Я хочу сегодня вечером на рауте объявить о нашей помолвке.
China is on holiday and so did not announce its PMI.
Китай находится на каникулах и поэтому не объявит о своем PMI.
We'll announce their engagement tonight at the St. Nicholas Feast.
Мы объявим об их помолвке сегодня вечером, на празднике Святого Николая.
we happily announce to you the result of the national lotto
Мы счастливы объявить вам результаты национального лото
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie