Exemplos de uso de "approaching" em inglês com tradução "приближаться"

<>
The plane was approaching London. Самолёт приближался к Лондону.
NZD/USD approaching 2011 extreme Пара NZD/USD приближается к максимуму 2011 года
Approaching the inferior vena cava. Приближаюсь к полой нижней вене.
We got two skiffs approaching. Приближаются две лодки.
Just approaching the roadblock now. Сейчас приближаемся к зоне оцепления.
Approaching blockade and counting five. Приближаемся к линии оцепления.
Our ship was approaching the harbor. Наш корабль приближался к гавани.
Activation voltage is approaching critical level. Напряжение активации приближается к критическому уровню.
We're approaching the subspace boundary. Мы приближаемся к границе подпространства.
She's rapidly approaching extrauterine viability. Она быстро приближается к внематочной жизнеспособности.
Approaching fast off the port bow. Быстро приближается по правому борту.
Captain, we're approaching the pod. Ф капитан, мы приближаемся к стручка.
We're approaching the rendezvous point. Мы приближаемся к точке рандеву.
Approaching the building, requesting clearance to dock. Приближаюсь к зданию, запрашиваю разрешение на посадку.
A moment of truth is slowly approaching. Момент истины постепенно приближается.
Three undocumented ships are approaching Elysium airspace. Три неопознанных корабля приближаются к космическому пространству Элизиума.
I can actually visualize my future approaching. Я фактически представляю приближение своего будущего.
Male, 40s, approaching the Escalade, holding a box. Мужчина, около 40 лет, приближается к джипу, несет сумку.
Captain, there's a ship approaching from astern. Капитан, с кормы приближается корабль.
So here's how we're approaching this. Я покажу вам, как мы приближаемся к ответам на эти вопросы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.