Sentence examples of "at her home" in English

<>
There's no reply at her home. У нее дома никто не отвечает.
I think there is something going on at her home. Думаю, что у неё дома какие-то проблемы.
What was it about being at her home that made me so happy? Что было в ее доме, что делало меня таким счастливым?
How long till they find her at her home? Как быстро они найдут ее у нее дома?
She's at her home in Bethesda. Она дома в Бетесде.
When I arrived at her home to bring the fixed bedpan, the rain suddenly stopped. Когда я пришел отдать починенный горшок, дождь внезапно перестал.
You explained, that FID could clear her for the shooting at her home, if for no other reason than she saved the boy's life? Вы объяснили, что её оправдают за стрельбу в доме, хотя бы потому, что они спасла жизнь парня?
Then there’s the controversy over her having chosen to use a private, unsecured server installed at her home in Chappaqua, New York to process her emails, business as well as personal, when she was Secretary of State during President Barack Obama’s first term in office. Далее имеется полемика по поводу её решения использовать частный, незащищённый сервер, установленный в её доме в Чаппакуа (штат Нью-Йорк), для обработки рабочей и личной электронной почты в тот момент, когда она была Госсекретарём США в первый президентский срок Барака Обамы.
I sent her home. Я отправил её домой.
He looked at her from head to foot. Он оглядел её с ног до головы.
I saw her home. Я видел её дома.
I cannot help laughing at her jokes. Я не мог не рассмеяться над его шутками.
He played Captain Tony Nelson, an astronaut whose life is changed when he meets an attractive genie, played by Barbara Eden, and takes her home to live with him. В ней он играл капитана Тони Нельсона, астронавта, чья жизнь меняется, когда он встречает привлекательную девушку-джинна, которую играет Барбара Иден, и начинает жить с ней под одной крышей.
The puppy looked at her with very sad eyes. Пёсик посмотрел на неё очень грустно.
Manal al-Sharif is a global symbol of women’s rights because she posted a videotape of herself driving on an open road in her home country of Saudi Arabia. Манал аль-Шариф - символическая фигура в среде защитников прав женщин во всем мире - опубликовала видеозапись о том, как она ведет машину по открытой дороге на своей родине, в Саудовской Аравии.
I cannot help laughing at her joke. О не могу удержать от смеха от её шутки.
Back in the early 1970's, the average American expended roughly 70 million British thermal units per year to heat, cool, and power his or her home. Еще в начале 1970-х годов средний американец потреблял примерно 70 миллионов британских термических единиц (БТЕ) в год для обогрева, охлаждения и электропитания своего дома.
Look at her putting on airs over there. Смотри как она там выделывается.
I'd pay you $5 if you take her home. Заплачу $5, если проводите ее домой.
I got very annoyed at her remarks. Меня очень разозлили её замечания.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.