Exemplos de uso de "своего" em russo

<>
mostrar
Мир утерял часть своего очарования. The world had lost some of its enchantment.
Они подчинились приказу своего командира. They submitted to their leader's order.
Мальчик не поменял своего мнения. The boy didn't change his opinion.
Создание и изменение своего аватара Create or redesign your avatar
Сдувал пыль со своего паучка. Oh, just blowing the dust off my spyder.
Она ударила своего мужа скалкой. She hit her husband with a rolling pin.
Думаете, вам удастся добиться своего? Will you have your own way, do you think?
ООН не выполнила своего обещания. The UN did not honor its pledge.
Как они зовут своего ребёнка? What do they call their baby?
Корсак не придумал своего информатора. Korsak did not make up his informant.
Скажи мне имя своего создателя! Tell me your sire's name!
Я устала больше своего лифчика. I'm more exhausted than my bra.
Она ехала навестить своего друга. She was on her way to visit her friend.
Передача своего собственного журнала отсутствия Transfer your own absence journal
Машина отклонилась от своего курса. The car veered from its course.
Армстронг объяснил жестокую реальность своего положения. "Armstrong explained the brutal reality of their situation:
Стэнли Твидл - ожидает своего наказания. Stanley Tweedle is waiting his turn for punishment.
Введите название для своего пикселя. Enter a name for your pixel.
Я знаю своего брата, Кали. I know my brother, Kali.
Для ее и своего будущего. For her and my future's sake.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS