Exemplos de uso de "at the top of" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos802 в верхней части463 вверху81 в начале13 наверху10 во главе9 outras traduções226

You stand there, shouting at the top of your voice, throwing your arms about like some mad scarecrow and you're telling me you're not ill? Ты стоишь тут, орешь во весь голос, машешь руками, как какое-то безумное пугало, и еще говоришь мне, что ты не болен?

You keep shouting at the top of your lungs. А вы только кричите во всё горло.

Address at the top of the page. В виде адреса в шапке на бланке.

What's at the top of that hill? А что там, на вершине холма?

Eyeball to Eyeball at the Top of the World Прямая конфронтация на вершине мира

America, you're at the top of your game. Америка, ты на пределе.

He is always at the top of the class. Он всегда входит в лучшие ученики класса.

She's fencing at the top of her form. Она на вершине своей формы.

Tap Edit Profile at the top of the screen Коснитесь Изменить профиль в правом верхнем углу

And I put strategy at the top of it. И я поставил стратегию во главу угла.

Your album is at the top of the charts. Твой альбом занимает топовые позиции в чартах.

I installed safety bolts at the top of your doors. Я установил безопасные засовы на верх твоих дверей.

Up at the top of the axis, "Build the Bomb." верхнее значение по оси - "Строительство бомы"

There was a flag at the top of the pole. На вершине шеста был флаг.

First, Palin is not at the top of the ticket. Во-первых, Пэлин не претендовала на пост президента.

It's at the top of the pyramid of evidence. он на вершине пирамиды доказательств.

Look at the top of the hill and speak to it. Смотри на вершину холма и говори с ним.

Well, playing at Alabama is at the top of the list. Ну, колледж Алабамы возглавляет список.

The air is thin at the top of a high mountain. На вершинах высоких гор воздух разряжен.

Write the date at the top of the page, and write. Поставьте сверху дату и пишите.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS