Exemplos de uso de "begun" em inglês com tradução "начинаться"

<>
The singing's already begun. Музыкальный вечер начинается.
Substantive work has already begun. Субстантивная работа уже началась.
Has the US Recovery Begun? Неужели оживление экономики в США уже началось?
Such cooperation has already begun. Такое сотрудничество уже началось.
The first has just begun. Первое только что началось.
A new chapter has begun. Началась новая глава.
The exit process has begun. Процесс отхода уже начался.
Verily, our quest has begun. Поистине, наше приключение начинается.
The detonation sequence has begun. Началась последовательность детонации.
Private-sector deleveraging has barely begun. Просто начался процесс замещения заемного капитала собственным капиталом фирм в частном секторе.
The era of antibiotics had begun. Началась эра антибиотиков.
Indeed, the surprises have already begun. Действительно, эти сюрпризы уже начались.
Rigor had passed, putrefaction had begun. Строгость прошло, гниение началось.
The French and Indian War had begun. Франко-индейская война началась.
In Europe, a revolutionary period has begun. Новый революционный период в Европе уже начался.
Dangerous changes in climate have already begun. Опасное изменение климата уже началось.
A time of tectonic shifts has begun. Началось время тектонических сдвигов.
Her treatment should have begun months before. Ее лечение должно было начаться несколько месяцев назад.
Ladies and gentlemen, an historic flight has begun. Дамы и господа исторический полет начался.
The processing of these messages has not begun. Обработка этих сообщений еще не началась.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.