Exemplos de uso de "believed" em inglês com tradução "верить"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos5241 верить2030 полагать1400 поверить809 вериться45 веровать12 верующий7 уверовать4 думаться3 верованный2 outras traduções929

mostrar

He believed in sportsmanship, integrity! Он верил в спортивное мастерство, честность!

I never believed it, mama darling! Никогда не верил, мамочка, душечка, голубушка!

I have never believed in wars. Я никогда не верил в войны.

You've believed it through generations. Вы верили в нее поколениями.

I thought you believed in infinite love. Я думал, ты веришь в безмерную любовь.

I truly believed we were in love. Я искренне верила, что мы любим друг друга.

And she truly believed in the diggers. И она искренне верит в диггеров.

And I believed I could do it. И я верила что у меня получится.

I've always believed in your genius. Я всегда верил в ваш гений.

She believed in the kiss of true love. Она верила в в поцелуй истинной любви.

Like Sakura, she also believed in the operation. Как и Сакура, она также верила в операцию.

I believed in your love in your words. Я верила в нашу любовь в твои слова.

I've always believed in my lucky star. Я всегда верил в свою счастливую звезду.

Your driver believed he saw dead men, walking. Ваш возница верил, что видел мертвецов, которые шли.

For Americans, 1989 validated everything they already believed. Для американцев 1989 год подтвердил все, во что они уже верили.

You know, I never really believed in legacy. Я никогда на самом деле не верил в наследие.

Nevertheless, the public still believed in perpetual growth. Тем не менее, немецкая общественность по-прежнему верила в вечный рост.

I never believed in love at first sight. Я не верила в любовь с первого взгляда.

We once believed that the sky would fall. Когда-то мы верили в то, что на нас обрушится небо.

He went around and told people what he believed. Он пошел другим путем и говорил людям о том, во что он верил.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS