Exemplos de uso de "borrow" em inglês com tradução "одалживать"

<>
May I borrow your bicycle? Можно одолжить твой велосипед?
Can I borrow a candle? Могу я одолжить свечку?
Can I borrow your pantyhose? Я могу одолжить у тебя колготки?
Could I borrow a pencil? Могу я одолжить карандаш?
Can I borrow your DVR? Можно одолжить твой видик?
May I borrow this book? Я могу одолжить эту книгу?
Can I borrow your scissors? Можно одолжить ножницы?
Could we borrow a spare footman? Может, одолжить у кого-нибудь лакея?
I want to borrow jet skis. Я хочу одолжить их.
Did you borrow someone's shank? Ты одолжила у кого-то заточку?
Could I borrow that hair thingy? Можно одолжить вашу штуку для волос?
Now can i borrow some blush? Теперь я могу одолжить немного румян?
You should return what you borrow. То, что одолжили, надо возвращать.
Yes, you can borrow my teacup pig. Да, ты можешь одолжить поросёночка.
I'd like to borrow a spade. Я бы хотел одолжить лопату.
May I borrow your hatpin, Mrs. McCarthy? Могу ли я одолжить вашу шляпную булавку, миссис Маккарти?
Hey, can I borrow your teacup pig? Я могу одолжить поросёночка?
Can I borrow your tennis racket today? Можно одолжить твою теннисную ракетку сегодня?
"Could we borrow just one of your candidates?" ampquot;He могли бы вы одолжить нам одного из ваших кандидатов?ampquot;
Hey, lover boy, can I borrow your crowbar? Эй, любовничек, могу я одолжить твой лом?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.