Exemplos de uso de "bother" em inglês

<>
mostrar
Sorry to be a bother. Извиняйте, что мешались под ногами.
Why should the US bother? Но почему это должно волновать США?
Why bother leaving the house? Зачем выходить из дoмa?
Why do I even bother? Чего я вообще парюсь?
Injuns don't bother with me. Краснокожим я не нужен.
Don't bother yelling for help. Не трудись звать на помощь.
Do not bother my head, Galya. Не морочь мне голову, Галя.
Why bother trying to be healthy? Зачем тратить силы на свое здоровье?
Don't bother checking VlN numbers. Не тратить время на перебивку номеров.
Don't bother yourself about me. Не волнуйся за меня.
Well why would I bother doing that? Так зачем мне суетиться, делая это?
Engineer: Absolutely. Interviewer: You thought, "Oh, bother." Инженер: Конечно. Корреспондент: И Вы подумали: "Вот досада!"
Why would they go to that bother? Почему же растения идут на такие сложности?
The dead can't bother anyone, Capt. Мертвые никому не мешают, капитан.
Doesn't it bother you, working for spics? Тебя не парит, что мы на мексиканцев работаем?
Don't bother to make up the room. Можешь у нас не убирать.
Lovey, he won't bother you again tonight. Милая, он уже сегодня не появится.
Don't bother seeing me to the door. Не утруждай себя провожать меня взглядом до двери.
No one's really going to bother you." Никто не собирается тебя трогать."
Kat got herself into a spot of bother. Кэт попала в затруднительное положение.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS