Exemplos de uso de "broken the law" em inglês com tradução "нарушать закон"
Prove beyond a reasonable doubt that I have broken the law.
Докажите, вне обоснованного сомнения, что я нарушил закон.
I have never broken the law in a manner Ms. Walker suggests.
Я никогда не нарушал закон так, как предполагает мисс Уокер.
But I have never broken the law doing my job, and I never will.
Но я никогда не нарушал закон, выполняя свою работу, и никогда не нарушу.
Well, Miss Sharma claims she's never broken the law in pursuit of a case.
Ну, мисс Шарма утверждает, что она никогда не нарушала закон для пользы дела.
Because I gave him ample opportunities to admit that he and his co-workers had broken the law.
Потому что я дал ему достаточно возможностей, чтобы признать, что он и его коллеги нарушили закон.
At the same time, a citizen who has broken the law cannot escape judicial proceedings by reason of his religion.
В то же время гражданин, нарушивший закон, не может уклониться от судебного преследования на основании исповедования своей религии.
This system deals with children and youngsters who have broken the law but cannot be charged or who display serious behavioural disorders.
Эта система обслуживает детей и подростков, нарушивших закон и не подлежащих уголовной ответственности или страдающих серьезными отклонениями в поведении.
It's not difficult to track her movements, nor is it unreasonable to speculate that she may have broken the law during her sabbatical.
Это не сложно следить за ее передвижениями, и это не безрассудно предполагать, что она могла нарушать закон во время творческого отпуска.
If you were to illegally wiretap somebody's phone and all they happened to talk about was the weather, that does not mean you haven't broken the law.
Если ты незаконно прослушиваешь чей-то телефон, и так получилось, что они говорят только о погоде, это не значит, что ты не нарушил закон.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie