Exemplos de uso de "climbing" em inglês com tradução "забираться"
Traduções:
todos381
подниматься120
забираться60
залезать27
перелезать21
лазить12
восхождение12
лазать8
лезть8
альпинизм6
outras traduções107
We think it most dangerous that you're climbing the mountain alone.
Мы думаем, самое опасное то, что ты забираешься на гору один.
I already washed it down after I dropped it climbing up the ladder.
Я уже ее смочил, когда мыл, после того, как уронил, забираясь по лестнице.
There's no way he's climbing a water tower with a body.
Он бы не смог забраться по лестнице на водяную башню, еще и с телом в руках.
And going by the blood splatter he was clobbered as he was climbing in.
И судя по брызгам крови, его ударили, когда он забирался в самолет.
The tramp, who was no tramp, used the climbing plant in order to enter the house.
Бродяга, который вовсе бродягой и не был, в тот вечер забрался в дом по зарослям плюща.
She said she would dream some nights about escaping by climbing to the roof and flying away on butterfly wings.
Она говорила, что иногда мечтает сбежать забравшись на крышу и улететь на крыльях бабочки.
So, as we are climbing the tree, some of the things that we're doing in order to climb the tree are actually undermining the tree's very root.
Поэтому, пока мы забираемся на дерево, некоторые вещи, которые мы делаем, чтобы на него залезть, разрушают корень этого дерева.
To climb steep hills requires a slow pace at first.
Чтобы забраться на крутой холм сначала нужно идти медленным шагом.
Intoxicated by our cut-price supercars, we climbed higher 'and higher.
Опьяненные нашими уцененными суперкарами, мы забрались выше и еще выше.
The girl pictured trying to climb back inside the blitzed school gym
Девочка, которая на фотографии пытается забраться обратно в обстреливаемый спортивный зал
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie