Sentence examples of "combing machine" in English

Select source language

Select target language

That is to say, combing the very old and the recent, the every-day and the legendary, into one and the same thing: То есть сводит в одно очень старое и недавнее, повседневное и легендарное:

The brain is just a complicated machine. Мозг просто сложная машина.

This is a far different approach than that of a ‘day-trader’ who sits in front of his or her computer all day combing through tons of intra-day / short time-frame data trying to find a signal that will inherently be far lower probability than the same signal on the daily chart. Это сильно отличается от подхода внутри-дневного трейдера, который сидит перед своим компьютером весь день, просеивая огромное количество внутри-дневных/краткосрочных данных в попытке найти сигнал, который по определению будет намного более низко-вероятностным, чем тот же самый сигнал на дневном графике.

This machine cranks out a thousand screws an hour. Эта машина производит тысячу винтов в час.

The story begins in 1961 with three teenagers combing the New Jersey Palisades, the cliffs surrounding the Hudson River across from New York City, searching for ancient fossils. История началась в 1961 году, когда три подростка исследовали Палисады Нью Джерси (New Jersey Palisades), обрывы, окружающие реку Гудзон вдоль города Нью-Йорка, в поиске древних ископаемых.

This machine is superior in quality to that one. Эта машина лучшего качества, чем та.

She's still combing her hair with an electric toothbrush. Она все еще расчесывается зубной щеткой.

Why is machine translation useless? Почему бесполезен машинный перевод?

I was combing through somebody's garbage looking for their credit card receipts. В мусоре рылся, квитанции искал от кредиток.

The machine takes a lot of room. Эта машина занимает много места.

I want to find Abaddon, too, but we've been combing through this stuff for days. Я тоже хочу найти Абаддон но мы ищем уже ни один день.

She is used to handling this machine. Она привыкла к обращению с этой машиной.

Always combing her hair, pampering herself, a vain one. Все время укладывает свои волосы, балует себя, кокетка.

I can't remember how to use this machine. Я не могу вспомнить, как пользоваться этой машиной.

Brushing your teeth, combing your hair, bathing, taking care of bodily functions. Чистить зубы, расчесывать волосы, принимать ванну, заботиться о физических нуждах.

Each robot is equipped with a talking machine. Каждый робот снабжён говорящей машиной.

I spent the morning combing through police records and newspaper stories. Я провел все утро, изучая газеты и полицейские отчеты.

She has an automatic washing machine. У нее была стиральная машина-автомат.

The big baboon and the light of the moon was combing his auburn hair. И большого бабуина, что в свете ночного светила расчесывал свою шерсть цвета каштана.

When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once! Когда я сунул 100 иен и нажал на кнопку, чтобы купить в автомате кофе, вывалились сразу четыре банки!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download