Exemples d'utilisation de "configure disks button" en anglais

<>
Remove all floppy disks, CDs, and DVDs from your computer, and then restart your computer using the computer's power button. Извлеките все дискеты, компакт-диски и DVD из компьютера и перезагрузите его с помощью кнопки питания.
Under Shortcuts, click the Configure Shortcuts button. В разделе Клавиши и жесты нажмите кнопку Настроить сочетания клавиш.
You can configure a screen layout after all the button grids for the layout have been created. Можно настроить макет экрана после создания всех сеток кнопок для макета.
Configure your app for Audience Network by clicking the button below and following on screen instructions. Чтобы настроить приложение для Audience Network, нажмите кнопку ниже и следуйте инструкциям на экране.
To get a Facebook App ID, configure your app's settings, and import the Facebook SDK, click on the button below and follow the on-line instructions. Чтобы получить ID приложения Facebook, настройте параметры приложения и импортируйте Facebook SDK, нажмите кнопку ниже и следуйте инструкциям.
Button mapping lets you configure your controller for precision gaming experiences. Сопоставление кнопок позволяет настроить геймпад подходящим для вас образом.
Note: If you can't find the Send button, you may need to configure an email account. Примечание: Если вам не удается найти кнопку "Отправить", возможно, необходимо настроить учетную запись электронной почты.
In most cases, you can click the Parameters button in the transportation management engine’s setup forms to configure the initialization data. В большинстве случаев можно нажать кнопку Параметры в формах настройки механизма управления транспортировкой, чтобы настроить данные инициализации.
In case of fire, break the glass and push the red button. В случае пожара разбейте стекло и нажмите на красную кнопку.
Configure the options Настроить опции
The new set of disks is enclosed. Новый набор дискет прилагается.
When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once! Когда я сунул 100 иен и нажал на кнопку, чтобы купить в автомате кофе, вывалились сразу четыре банки!
He then explains a series of steps to configure the account safely. Затем он объясняет последовательность шагов для настройки учетной записи безопасным образом.
Only FPC discs with instructions for the VIP car. The passengers have their own disks. Только диски ФПК с инструкцией по вагону VIP. Пассажиры имеют свои диски.
It's cold today so button your coat. Сегодня холодно, так что застегни пальто.
You configure access to your trading account's monitoring page in your Personal Area, in the "Monitoring" section. Настройка параметров доступа к странице мониторинга вашего торгового счета осуществляется в Личном кабинете, раздел «Мониторинг счета».
You must use basic disks. Должен использоваться обычный диск.
In case of fire, press this button. В случае пожара нажмите эту кнопку.
On the Levels tab, you can configure the following settings: На вкладке Уровни можно задать следующие параметры:
As the Industrial Age fades, new words like bits, bytes, CD ROM, and floppy disks describe the new economy's workings. С увяданием Индустриального Века новые слова, как то биты, байты, доступная только для чтения память на компактных дисках (CD-ROM) и дискеты, описывают выработки новой экономики.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !