Exemplos de uso de "convenience" em inglês com tradução "удобство"
firstly - reduction in transfer time, secondly - convenience.
во-первых - уменьшение времени пересадки, во-вторых - удобство.
Any translated version is provided solely for your convenience.
Любой перевод на другие языки предоставляется исключительно для вашего удобства.
We recommend that you choose for convenience, one of the options.
Рекомендуем вам для удобства выбрать один из вариантов.
But now it must do so out of necessity, not convenience.
Но сейчас ей надо сделать это, исходя из необходимости, а не ради удобства.
Your current customers value local and organic produce and also value convenience.
Ваши нынешние клиенты ценят органические продукты местного производства, а также удобство.
Also portable toilets will be set up for convenience of the people.
Также для удобства людей будут установлены биотуалеты.
We understand the importance of convenience when it comes to deposits and withdrawals.
Мы прекрасно понимаем всю важность удобства процессов пополнения торгового счета и вывода с него средств.
DryBath is a rich man's convenience and a poor man's lifesaver.
DryBath - это удобство для богатых и спасительное средство для бедных.
Mobile operator billing is another payment method we have made available for your convenience.
Оплата с помощью мобильного телефона — еще один способ оплаты, введенный нами для вашего удобства.
Hail to the God of America, Whose power the masses extol - Convenience rules America;
Слава Богам Америки, Народная им хвала - Удобства правят Америкой;
But then you take the toilet and you position it as a modern, trendy convenience.
А потом вы берете туалет и позиционируете его как современное и модное удобство.
"upholding the principles of truth, justice," and the american way isn't a matter of convenience.
Поддержание принципов правды, справедливости и американского образа жизни - это не вопрос удобства.
There is also the convenience factor: dollars are widely used in a variety of other transactions.
В этом есть также некоторое удобство: доллары широко используют также в ряде других сделок.
Any links to third-party websites are provided solely for your convenience and for information purposes.
Любые ссылки на сторонние сайты в электронных торговых платформах MT4 и МТ4 Mobile предоставляются исключительно для вашего удобства и в ознакомительных целях.
Government action to address this would help increase customer convenience and lower operating costs for providers.
Действия правительства по решению этой проблемы могли бы помочь повысить удобство клиентов и снизить эксплуатационные расходы для провайдеров.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie