Exemplos de uso de "damaged goods" em inglês com tradução "испорченный товар"

<>
Traduções: todos14 испорченный товар9 поврежденный товар2 outras traduções3
Those orphans were rejects, damaged goods. Те сироты были отвергнуты, как испорченный товар.
You don't want to be damaged goods. Ты же не хочешь быть испорченным товаром.
You'll be damaged goods for the rest of this war. До конца войны станешь испорченным товаром.
These are damaged goods, every one of them, from way back. Они - испорченный товар, каждая из них с детства.
Back in their villages, however, trafficked women and children were viewed as damaged goods. Вернувшись в свои деревни, женщины и дети, ставшие жертвой торговли людьми, считаются уже " испорченным товаром ".
And when there aren't any damaged goods, she showed her how to damage them. А когда испорченных товаров нет, она показала, как их испортить.
You're damaged goods, but you're charming and attractive, and you can drive a narrative. Ты испорченный товар, но ты обаятельный и привлекательный, и язык у тебя хорошо подвешен.
Mom also showed Grandma how to shop using coupons and how to always keep an eye out for damaged goods. Мама также показала бабуле, как покупать по купонам и как всегда искать испорченный товар.
I'm the damaged goods that no-one else wants. Я же испорченный, никому не нужный товар.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.