Exemplos de uso de "doom" em inglês
The best antidote to the doom merchants is skepticism.
Лучшее противоядие торговцам идеями конца света – это скептицизм.
Dalton was like Death Star meets Mordor meets Temple of Doom.
Далтон был как Звезда Смерти и Мордор и Храм судьбы вместе взятые.
That very sentence already reveals the doom of destruction of happiness.
Это выражение уже само по себе несёт приговор и погибель счастью.
That fucking shotgun [he kisses his gun] is straight out of Doom!”
Этот гребаный дробовик [он целует свое оружие] попал сюда прямо из Doomа!»
The second doom loop applies to the UK’s domestic political economy.
Второй порочный круг относится к внутренней политической экономике Великобритании.
What do economists, those masters of doom and gloom, have to say?
Что же экономисты, эти мастера делать мрачные прогнозы, должны сказать?
There’s no gloom and doom in Ford’s face as he prognosticates.
Однако на лице Форда нет обреченности, когда он делает подобные предсказания.
When we swung out, I was afraid we would fall to our doom.
Когда мы раскачались, я начала бояться, что упаду вниз.
There are three potential doom spirals already baked into the UK-EU divorce proceedings.
Есть три потенциальных порочных круга в этой спирали переговоров, которые уже созрели в процессе подготовки процедуры развода Великобритании с ЕС.
Strongmen tend to self-destruct, owing to colossal mistakes that doom their grandiose ambitions.
Лидеры имеют тенденцию к саморазрушению, из-за колоссальных ошибок, которые уничтожают их грандиозные амбиции.
Holding excellent companies through periods of overvaluation does not doom the wealth creation process.
Удержание бумаг превосходных компаний через периоды переоцененности не прекращает процесс увеличения стоимости в долгосрочном периоде.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie