Exemplos de uso de "elbow" em inglês com tradução "локоть"

<>
Wrists, elbow, cracked patella, coccyx. Запястья, локоть, сломанная коленная чашечка, копчик.
Pickup game, caught an elbow. Мы играли, напоролся на локоть.
Now move your knobby elbow. Убери свой острый локоть.
Place your keyboard at elbow level. Разместите клавиатуру на уровне локтей.
She gave him the elbow yesterday. Вчера она ударила его локтём.
I hit my elbow on the foosball table. Я ударилась локтем о настольный футбол.
So for the basic elbow bedazzling, it's 140. Простое украшение локтя стоит 140 долларов.
They cut off his hands from beneath the elbow. Они отрубили ему руки ниже локтя.
They could bend their elbow all the way back. Могут выворачивать локти назад.
Remember the winter coat that ended at my elbow? Помнишь, то пальто, рукава которого были мне по локоть?
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. У вас теннисный локоть. Погрузите руку в тёплую воду.
If you reach with your elbow, where would it be? Если вы дотянетесь локтем, то где это может быть?
And you need to tuck your elbow further under the dart. А тебе надо направлять свой локоть на дартс перед броском.
She knocked me right over and then stood on my elbow. Она боднула меня со всей силы и потом встала на мне локоть.
Last time you didn't know you ass from your elbow. Прошлый раз ты локоть от жопы отличить не мог.
I can leave your upper arm, make the cut at your elbow. Я могу сохранить вам плечо, отрезав руку по локоть.
He had a trauma to the head, his elbow was scraped up. У него была травма головы, локоть был расцарапан.
Hold your arm straight out to the side and bend your elbow upward. Вытяните руку в сторону и согните в локте, направив его вверх.
Keep your elbow in, gun tight to your shoulder, and watch for the kick. Прижми локоть, приклад упри в плечо, и следи за отдачей.
And that allows me to check my timer discretely, here, without bending my elbow. Это позволяет мне проверить таймер быстрее - не нужно разворачивать локоть.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!