Exemplos de uso de "elevator" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
What about the freight elevator? А как насчет грузового лифта?
The elevator feels really stiff, sir. Рули высоты не слушаются, сэр.
All right, so you still have your standard throttle, yaw and elevator function. Ладно, все еще есть стандартная функция дросселя, поворота и элеватора.
There's a freight elevator. Там есть грузовой лифт.
Too much, apparently. The YF-16 oscillated wildly, banging the right elevator on the runway. Видимо, усилие он приложил слишком большое, потому что YF-16 начал дико раскачиваться, ударившись правым рулем высоты о землю.
What about the elevator shaft? А что насчёт шахты лифта?
Bee, you take the freight elevator. Би, ты в грузовой лифт.
Do you have a freight elevator? Грузовой лифт есть?
It's really a service elevator. Вообще-то, это грузовой лифт.
Freight elevator is in the back. Грузовой лифт возле заднего выхода.
She fell down the elevator shaft. Она упала в шахту лифта.
She's in the service elevator. Она в грузовом лифте.
Hold position behind the elevator shaft. Займи позицию за шахтой лифта.
He's in the elevator shaft. Он в шахте лифта.
I went down with the elevator Я спустился на лифте.
She is in the service elevator. Она в грузовом лифте.
Follow Ellen to the freight elevator. Иди за Эллен к грузовому лифту.
I smell smoke in the elevator. Я чувствую запах в лифте.
We went up and down by elevator. Мы поднялись и опустились на лифте.
Did you shut down the freight elevator? Ты отключил грузовой лифт?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS