Exemplos de uso de "fossil fuels" em inglês com tradução "ископаемое топливо"
There are many problems with fossil fuels.
Существует много проблем, связанных с ископаемым топливом.
Renewable sources will replace fossil fuels gradually.
Возобновляемые источники энергии будут заменять ископаемое топливо постепенно.
We've stumbled on another energy bonanza in fossil fuels.
мы наткнулись на еще одно золотое дно - ископаемое топливо.
Yet these alternatives are expensive, and cannot realistically replace fossil fuels.
Однако это дорогостоящие альтернативы, и они не могут заменить ископаемое топливо.
Solar power plants provide insurance against fossil fuels’ inherent price volatility.
Солнечные электростанции дают гарантию против неизбежных колебаний цены на ископаемое топливо.
But energy policies continued to focus on finding more fossil fuels.
но энергетическая отрасль продолжала разработку ископаемого топлива.
Technological breakthroughs have boosted these energy sources’ competitiveness relative to fossil fuels.
Технологические достижения расширили конкурентоспособность этих видов источников энергии по сравнению с ископаемым топливом.
fossil fuels will not last forever, and some supplies may dwindle soon.
ископаемое топливо не будет добываться вечно, и ресурсы могут истощиться.
Fortunately, the privileged position of fossil fuels already seems to be weakening.
К счастью, ископаемое топливо, похоже, уже теряет своё привилегированное положение.
There has never been a better time to break free from fossil fuels.
Не было в истории лучшего момента, чтобы освободиться от зависимости от ископаемого топлива.
These are the taxes that governments already levy on electricity and fossil fuels.
Это налоги, которые правительство уже взимает с электроэнергии и ископаемого топлива.
The struggle finally to break free from fossil fuels is a global one.
Битва за окончательное освобождение от ископаемого топлива является глобальной.
Renewable energy sources are promising, but they will not soon replace fossil fuels.
Восстановимые источники энергии перспективны, однако заменить ископаемое топливо они смогут еще не скоро.
This means that fossil fuels are no longer the lifeblood of our economy.
Это означает, что ископаемое топливо перестало быть кровью нашей экономики.
Alternative energies have replaced fossil fuels with the startling advances in battery storage.
Альтернативные виды энергии заменили ископаемое топливо, добившись поразительных достижений в области хранения энергии.
This same short-term thinking characterizes the world's dependence on fossil fuels.
Подобная недальновидная точка зрения характеризует глобальную зависимость от ископаемого топлива.
Forget about subsidizing inefficient technologies or making fossil fuels too expensive to use.
Забудьте про субсидирование неэффективных технологий или удорожание ископаемого топлива, чтобы вывести его из использования.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie