Exemplos de uso de "foster sister" em inglês

<>
I kissed my foster sister. Я поцеловал свою приемную сестру.
Was she like a foster sister? Это что, была сводная сестра?
Um, hey, isn't that your foster sister? А это не твоя приемная сестра?
That's my foul-mouthed foster sister, Debra. А это моя сестра Дебора, ругаться она любит.
A Vegas magician made my foster sister disappear. Фокусник в Вегасе сделал так, что моя сводная сестра исчезла.
Just getting to know my new foster sister. Просто знакомлюсь со своей новой приемной сестрой.
So your foster sister didn't have any sisters? Так у вашей сводной сестры не было других сестер?
Is there something between a foster parent and a big sister? А есть что-то между старшей сестрой и приемными родителями?
New ways to foster the harmonious coexistence and interaction of individuals and peoples must be explored in order to create a culture in which, as Pope John Paul II had said on 26 August 2001, it was possible to recognize in every man and woman a brother and a sister with whom to walk the path of solidarity and peace. Необходимо изучить новые пути поощрения гармоничного сосуществования и взаимодействия отдельных лиц и народов в целях создания культуры, в рамках которой, как отметил 26 августа 2001 года Папа Иоанн Павел II, можно будет признать в каждом мужчине и каждой женщине брата и сестру, с которыми можно следовать по пути солидарности и мира.
My brothers and sister are in foster homes, and my father is the reason why. Мои братья и сестры находятся в приемных семьях, и мой отец тому причиной.
This song was written by Foster. Эта песня была написана Фостером.
Sister, don't let this patient out of your sight. Сестра, не упускайте этого больного с глаз.
They may also be concerned, as were their governments in the 1930s, that the West might not be there to rescue them in times of crisis, and that they will have to foster regional cooperation themselves. Вполне возможно, их также тревожит тот факт, что Запад может не прийти к ним на помощь в случае развития кризиса, и им придется налаживать сотрудничество в регионе самостоятельно.
My sister says that she wants to study abroad after leaving. Моя сестра сказала, что она хотела бы учиться за рубежом после окончания школы.
At its policy meeting earlier this week the BoJ reiterated that it will be closely monitoring the impact of the higher sales tax on the economy and it stands ready to ease further, if needed to foster growth and inflation. На своём совещании на этой неделе Банк Японии подтвердил, что будет пристально наблюдать за влиянием более высокого налога с продаж на экономику, и что банк готов к дополнительному сужению, если потребуется стимулировать рост и инфляцию.
I am eating lunch with my sister. Я обедаю со своею сестрой.
A functional city government, surveying such a situation, would be well advised to loosen development restrictions and do whatever it can to foster the creation of more apartments and offices in order to try and meet this demand. Разумные городские власти, столкнувшись с такой ситуацией, обычно смягчают ограничения на строительство и всеми силами стараются способствовать появлению новых квартир и офисов, удовлетворяющих спрос.
My sister is a clutz, and that's her drawback. Моя сестра — неуклюжая, в этом её недостаток.
Recall the days of US Special Prosecutor Kenneth Starr's investigation into the suicide of deputy White House Counsel Vince Foster and the Whitewater real estate investments of the Clintons. На память приходят дни, когда специальный прокурор США Кеннет Старр (Kenneth Star) проводил расследования в связи с самоубийством помощника советника Белого дома Винса Фостера (Vince Foster) и дело "Уайтуотер" (инвестиции семьи Клинтон в арканзасскую недвижимость).
My sister has been knitting since this morning. Моя сестра вяжет с самого утра.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.