Exemplos de uso de "frisked" em inglês com tradução "обыскивать"

<>
Traduções: todos48 обыскивать47 outras traduções1
Yeah, before he frisked me. Да, перед тем, как обыскал меня.
He frisked me and everything. Он обыскал меня, и все такое.
We should have frisked you. Надо было тебя обыскать.
I didn't frisked him. Э, я его не обыскивал.
I've frisked a thousand punks. Я обыскивал тысячи юных сосунков.
I've frisked a thousand young punks. Я обыскивал тысячи юных сосунков.
And the part where Debbie got frisked outside the building. И как Дебби обыскали снаружи.
Bouncer would have frisked any patron that entered for weapons. Вышибала обыскал бы любого посетителя на оружие.
It's not like the first time I frisked a guy. Я не впервые человека обыскиваю.
He's a lot less likely to get frisked by the cops. Знаете, отдать белому парню, вероятность, что его обыщут копы, значительно меньше.
We frisked him, we cuffed him, we throw him in the car. Мы его обыскали, надели наручники, бросили в машину.
Now according to your reports, you stopped and frisked 12 men that night. Теперь, согласно вашему отчету, той ночью вы остановили и обыскали 12 мужчин.
50 hours of delightful conversation on why you frisked him in the first place. 50 часов восхитительных разговоров о том, по какому праву вы обыскали его.
Plus innocent citizens getting stopped and frisked on the street every day, almost 100% of them black or Latino. Невиновных граждан постоянно останавливают на улице и обыскивают каждый Божий день и почти 100% из них чернокожие и латиноамериканцы.
So, on the night in question, when you stopped and frisked 12 young, black males, that was not racially motivated? Так в упомянутую ночь, когда вы останавливали и обыскивали 12 молодых черных мужчин, - это было не из расистской мотивации?
Can I frisk you first? Могу я обыскать тебя для начала?
What if they frisk me? А если меня обыщут?
I should frisk her too. Я должен обыскать ее.
Maybe I should frisk 'em. Может я должна их обыскать.
You want to frisk me? Ты хочешь обыскать меня?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.