Exemplos de uso de "goodfellas" em inglês com tradução "славные парни"
I recently just cut three minutes out of Goodfellas.
Недавно, я вырезал три минуты из "Славных парней".
Well, I never read your hip-hop "Goodfellas" screenplay.
А я никогда не читала сценарий к фильму "Славные парни".
And those same goodfellas hired Sam to run their casinos.
И те же "славные парни" наняли Сэма для открытия их казино.
I mean, whenever we would watch Goodfellas together, I'd sit on the couch.
Всякий раз, когда мы смотрели "Славных парней" вместе, я сидел на диване.
I mean, when one of them goes down, it's like, it's like a scene from Goodfellas.
Понимаете, когда с одним из них случается прокол, это как, как сцена из "Славных парней".
This is the turf club, not Goodfellas, Though that was placed on real-life events and took place not that far from here.
Это клуб любителей скачек, а не фильм "Славные парни", хотя он и был основан на реальных событиях, происходивших недалеко отсюда.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie