Exemplos de uso de "governments" em inglês com tradução "правительство"

<>
Governments must change their ways. Правительства должны изменить свой подход к этому вопросу.
Are these other governments perfect? Идеальны ли их правительства?
Governments are not changing it. Правительства ничего не меняют.
Governments must galvanize this transformation. Правительства должны придать импульс данным преобразованиям.
us, governments and aid agencies. У нас, у правительств и у агентств международной помощи.
Why do governments do this? Почему же правительства делают это?
Their governments should encourage them. И правительствам следует им в этом помогать.
European governments face three choices. У европейских правительств есть три варианта действий.
Governments really have no choice: У правительств, действительно, нет выбора:
Jews fared best under leftist governments. Лучше всего у Евреев дела обстояли под левыми правительствами.
Second, governments must lead by example. Во-вторых, правительства должны служить примером.
And the progress reaches beyond governments. И прогресс распространяется дальше правительств.
Hence Keynes gave governments two tasks: Вследствие этого, Кейнс поставил перед правительствами две задачи:
The governments said: “No more bailouts.” Правительства заявили: «Больше финансовой помощи не будет».
But are governments getting the message? Однако понимают ли это правительства?
What are governments doing about this? Что с этим делают правительства?
So what are governments to do? Что же следует делать правительствам?
Foreign governments are voicing their fears. Зарубежные правительства вслух высказывают свои опасения.
Local governments and/or financial institutions? Местные правительства и/или финансовые учереждения?
Should governments recapitalize or nationalize banks? Должны ли правительства капитализировать или национализировать банки?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.