Exemplos de uso de "guard" em inglês com tradução "охрана"

<>
Royal guard, return to your ship. Королевская охрана, возвращайтесь назад на корабль.
We heard the Coast Guard ship. Мы услышали корабль береговой охраны.
Guard, take him to the cell. Охрана, отвести его в камеру.
Coast Guard helo, do you copy? Вертолет Береговой Охраны, вы меня слышите?
Extraordinary security features and guard arrangements особые механизмы обеспечения безопасности и охраны;
She better keep her guard up. Сеньорите лучше бы следить за охраной.
But don't let your guard down. Пусть охрана удвоит бдительность.
All right, Kono, notify the Coast Guard. Значит так, Коно, извести береговую охрану.
You ever let your guard down, Rigby? Вы когда-либо подводили свою охрану, Ригби?
Alert Coast Guard, LAPD and the harbormaster. Предупреди береговую охрану, полицию ЛА и начальника порта.
The coast guard is seizing his ships. Береговая охрана перехватила его суда.
Lobby's open 24 hours, guard on duty. Лобби открыто круглосуточно, дежурит охрана.
Coast Guard helo, this is Rescue Swimmer One. Вертолет Береговой Охраны, это пловец 1.
Coast Guard helo, this is Swimmer Number One! Вертолет Береговой Охраны, говорит пловец 1!
His kayak was recovered by the coast guard. Его каяк нашла береговая охрана.
Sailing vessel Mistral, this is Coast Guard rescue. Парусное судно "Мистраль", это спасатели Береговой охраны.
The police mounted a guard outside the embassy. Полиция выставила охрану возле здания посольства.
Coast guard, did you hear a distress call? Береговая охрана, вы приняли сигнал бедствия?
We need to call the Coast Guard right away. Надо позвонить в береговую охрану.
You're not fit to guard a Jelly Baby. Вы не подходите для охраны мармеладок.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.