Exemplos de uso de "guess" em inglês com tradução "догадываться"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1669 предполагать157 угадывать142 догадываться106 предположение42 догадка22 гадать22 отгадывать7 оценивать6 додумываться4 теряться в догадках1 outras traduções1160

mostrar

Guess who got the grant? Догадайтесь, кто его получил?

I asked him to guess. Я попросил его самого догадаться.

Guess what he told me. Догадайся, что он мне сказал.

Guess where that came from? Догадываетесь, откуда это?

I guess we should keep quiet. Я догадываюсь, что мы не должны поднимать шум.

Guess how I got the idea? Догадайся, как я до этого додумался?

Please don't make me guess. Пожалуйста не вынуждайте меня догадываться.

Well, are you gonna make me guess? Ты хочешь, чтобы я догадался?

I guess I 'm your stepbrother. Я догадываюсь, что я твой сводный брат.

You can guess what happened next, right? Вы уже догадались, что произошло дальше, правда?

You can probably guess what happens though. Ты, наверно, догадываешься, что случится.

What will actually happen is anyone's guess. Никто и не догадывается, что может случиться.

Does anyone want to guess what it is? Кто-нибудь хочет догадаться что это?

Can you guess what this data set is? Вы можете догадаться, о чем говорят эти данные?

Come on, we can make a good guess. Да ладно, можно и так обо всём догадаться.

Did you guess the one that was dry? Вы догадались, какая была сухой?

Guess who made authentic, hand-ground corn bread. Догадайтесь, кто сделал настоящий кукурузный хлеб.

And guess what he said right to my face. И догадайся, что он мне сказал прямо в лицо.

I can guess what some of you are thinking. Я могу догадаться, о чем некоторые из вас думают.

But I think we can both make a good guess. Но думаю, что мы оба прекрасно догадываемся.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS