Exemplos de uso de "happened" em inglês com tradução "случаться"

<>
Veda, something's happened, I. Веда, кое-что случилось.
What happened next was terrible. То, что случилось затем, было ужасно.
It happened just like this. Случилось именно так.
What happened to the seed? Так что же случилось с семенем?
Something happened along the way. Что-то случилось в процессе -
Holy moly, what happened here? Святые небеса, что здесь случилось?
What happened to El Scorpio? Что случилось со Скорпионом?
This hasn't really happened. Этого, в действительности, не случилось.
That happened under British rule. Это случилось под управлением Британского закона.
What happened to your scarf? Что случилось с вашим шарфиком?
What happened to your tarragon? Что случилось с вашим эстрагоном?
What happened to Peter Cottontail? Что случилось с Питером Меховой Хвост?
Everything had happened so quickly. Всё случилось так быстро.
What happened to the pillock? А что случилось с кретином?
It's never happened before. Этого никогда не случалось ранее.
What happened to the others? Что же случилось с остальными?
What happened to karmic synergy? Что случилось с кармической энергией?
What happened to the turtles? Но что случилось с черепашками?
Which of those happened first? И что из двух случилось раньше?
What happened to Snow White? А что случилось с Белоснежкой?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.