Exemplos de uso de "head for" em inglês
Many will head for Pakistan’s large cities, particularly Karachi.
Многие из них отправятся в крупные города Пакистана, в том числе и в Карачи.
To get started with Exchange 2016, head for Planning and deployment.
Начало работы с Exchange 2016 описано в разделе Планирование и развертывание.
We should cross the bridge and head for the black tower.
Нам нужно перейти мост и пойти к черной башне.
We stole bread and a cow's head for the dog.
Мы украли хлеб у женщины и коровью голову для нашего пса.
All he has to do is to bow his head for forgiveness.
От него требуется лишь пасть на колени и раскаяться в содеянном.
She's smart, she has a good head for business, she's clean.
Она умная, у нее хорошая голова для бизнеса, она чистая.
Maybe he'll raise his head for a moment like a floored boxer.
Может, он и поднимет голову, но уже как боксёр в нокдауне.
And this really sort of had me scratching my head for a while.
И некоторое время мне пришлось почесать голову над этим.
I'll guide you out of here, then we'll head for Istanbul.
Я покажу дорогу из города и мы отправимся в Истанбул.
To get started with EOP, new customers should head for Set up your EOP service.
Сведения о том, как начать работать с EOP, см. в статье Настройка службы EOP.
Cross the river, go to China and then head for wherever you wish to go.
Переправься через реку, отправляйся в Китай, а потом - куда пожелаешь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie