Exemplos de uso de "hopes" em inglês com tradução "надеюсь"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos8576 надеяться4518 надежда2083 надеюсь1456 выражать надежду434 уповать3 outras traduções82

Trump and Xi, one sincerely hopes, will soon be laying the groundwork for it. Искренне надеюсь на то, что Трамп и Си, в ближайшем будущем заложат основу для этого.

This, one hopes, is the silver lining in the cloud now hanging over the World Bank. Надеюсь, что это и есть тот самый просвет в грозовой туче, нависшей сейчас над Всемирным банком.

Anand Panyarachun, former Prime Minister of Thailand, has agreed to chair the group, which hopes to hold its first meeting in late November. Бывший премьер-министр Таиланда Анан Паньярачун согласился стать председателем Группы, которая, как я надеюсь, проведет свое первое заседание в конце ноября.

Today, this concept has become a cornerstone of tissue engineering and regenerative medicine, leading to the creation of artificial skin for patients with burns or skin ulcers – and someday, one hopes, to the creation of many other tissues and organs. Сегодня данная концепция стала краеугольным камнем тканевой инженерии и регенеративной медицины, ведущей к созданию искусственной кожи для пациентов с кожными ожогами или язвами, а однажды и, надеюсь, к созданию многих других видов тканей и даже органов.

I hope they arrive soon. Надеюсь, они скоро прибудут.

I hope he's good. Надеюсь, у него все хорошо.

I hope to be surprised. Я надеюсь, что буду приятно удивлен.

Do hope it ceases chirping. Надеюсь, она перестанет чирикать.

Hope to see you soon. Надеюсь, что скоро увидимся.

I hope they're aright. Я надеюсь - они в порядке.

Hope it meets your requirements. Надеюсь, это место соответствует твоим потребностям.

I hope you like dolmas. Надеюсь, ты любишь долму.

Hope you brought your sunblock. Надеюсь, вы захватили солнцезащитный крем.

I hope. I'm hoping. Я надеюсь.

I hope you enjoyed mathemagics. Я надеюсь, вам понравилась матемагия.

I hope for the best. Я надеюсь на лучшее.

Hope there's still eggnog. Надеюсь, гоголь-моголь еще есть.

I hope I am wrong. Я надеюсь, что неправ.

Hope you enjoyed the pistachios. Надеюсь, тебе понравились фисташки.

I hope to marry her. Я надеюсь жениться на ней.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS