Exemplos de uso de "independence" em inglês com tradução "независимость"

<>
But independence is coming here. Но здесь начинается независимость.
We talk about energy independence. Мы говорим об энергетической независимости.
Last year, Kosovo gained independence. В прошлом году Косово обрела независимость.
Independence, this is launch control. "Независимость", это центр управления полётами.
The Case against Kosovo Independence Аргументы против независимости Косово
Third, INGOs require real independence. В-третьих, НПО необходима подлинная независимость.
The Price of Scottish Independence Цена Независимости Шотландии
The watchwords were independence and interdependence; Лозунгами были независимость и взаимозависимость;
Another day, another independence scare story. Еще один день, еще одна страшилка о независимости.
What happens in the after independence? Что произошло после обретения независимости?
The Mauritius Miracle dates to independence. Чудо Маврикия берет свое начало в независимости.
Energy Independence in an Interdependent World Энергетическая независимость во взаимозависимом мире
The Perilous Fantasy of Energy Independence Опасные фантазии об энергетической независимости
Why the rush to give Kosovo independence? Зачем так спешить с предоставлением независимости Косову?
In 1947 India finally gained its independence. 1947 год, Индия, наконец, добилась независимости.
But none experienced economic takeoff at independence. Но ни в одной из них не наблюдается экономического взлета после приобретения независимости.
A Declaration of Independence from the US Декларация независимости от США
They shed their blood for their independence. Они пролили свою кровь за независимость.
Independence for Kosovo, too, is inching closer. Независимость Косово также вскоре может стать реальностью.
Independence will fall like a ripe apple. Независимость упадёт, как спелое яблоко.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.