Exemplos de uso de "insurance" em inglês com tradução "страхование"

<>
Health care and health insurance Здравоохранение и страхование здоровья
Whatever Happened to Wage Insurance? Что же случилось со страхованием заработной платы?
wage insurance and mobility allowance. страхование заработной платы и подъемное пособие.
An Alternative to Deposit Insurance Альтернатива страхованию банковских вкладов
The Accident Insurance Act 1998. Закон о страховании от несчастных случаев 1998 года.
Personal accident insurance (Saudi Arabia) Страхование от несчастных случаев (Саудовская Аравия)
Another well-known example concerns insurance. Другой не менее известный пример касается страхования.
U.S. Health Insurance Act (HIPAA) Закон о медицинском страховании (HIPAA) для США
An excellent example is homeowners' insurance. Прекрасным примером является страхование домовладельцев.
The insurance also covers occupational disease. Страхование также покрывает профессиональные заболевания.
Free of charge insurance against income loss бесплатное страхование от потери доходов;
Deposit insurance is not even being considered. Страхование депозитов даже не рассматривается.
Foreign aid is no substitute for insurance. Иностранная помощь не является заменой страхованию.
The price of default insurance has tripled. Стоимость страхования против дефолта увеличилась в три раза.
For example, two term life insurance plans. Например, две программы страхования жизни.
Transfers, grants, preferential loans and liability insurance. трансферты, дотации, преференциальные ссуды и страхование ответственности;
Livelihood insurance would also have another advantage. У страхования средств к жизни есть ещё одно преимущество.
Pensions financed from compulsory cumulative pension insurance. Пенсии, финансируемые за счет обязательного накопительного пенсионного страхования.
Notification documents: Insurance notice; Cover note; and Уведомляющие документы: уведомление о страховании; ковернот; и
Additional war risk insurance charges Claims description Дополнительные расходы по страхованию от военных рисков
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.