Exemplos de uso de "knock" em inglês com tradução "постукивать"

<>
mostrar
To knock at my door. Постучать в мою дверь.
They'll knock at the door. Они бы постучали в дверь.
Emanuel, go knock up ze door! Эманюэль, иди сюда и постучи в эту дверь!
He tried to knock at the door. Он попробовал постучать в дверь.
One evening, a knock at my door. В дверь моего номера постучали.
Give him a knock at the door. Постучи в дверь.
You will let him knock at your door. Ты позволишь ему постучать в дверь.
You didn't even knock at the door! Ты даже в дверь не постучал!
Why don't you knock at the door? Почему ты не постучала?
One night, there was a knock at the door. Как-то ночью в дверь постучали.
Knock on the door, but stay away from it. Просто постучите в дверь и отойдите в сторону.
So I can knock up an ornamental plant stand. Так что я могу постучать до декоративное растение стоять.
But, damn, is it a crime knock at the door? Но, чёрт, разве это преступление постучать в дверь?
Maybe someday, you'll knock it up to an even 30. Может, однажды, и на "тридцатнике" постучишь.
And knock on wood, he's still alive today, many years later. И постучу по дереву, он все еще жив сегодня, много лет спустя.
Knock three times and when he answers Sandy Claws will be no more Три раза постучать, и когда он ответит Сэнди Клосса не станет
I know you're not gonna knock on that door without answering my question. Я знаю, что ты не постучишь в эту дверь, не ответив на мой вопрос.
Gene said to tell the first one to knock that you're a useless tosser. Джин сказал передать первому, кто постучит в дверь, что он бесполезный онанист.
They said that there was a knock at the president's door late at night. Говорят, что в дверь президента постучали поздней ночью.
One day, you would knock at my door and you would let it all out. Что однажды ты постучишь в мою дверь и расскажешь обо всем.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS