Exemplos de uso de "loads" em inglês com tradução "заряжать"

<>
Genetics loads the gun, environment takes aim, experience pulls the trigger Генетика заряжает пистолет, среда прицеливается, опыт стреляет
Everyone but Wilson falls back behind him. Wilson opens the case holding the newly-printed pieces and assembles them, then loads the gun and inserts ear plugs into his ears. Все остаются сзади, а сам Уилсон открывает чемоданчик с недавно напечатанными деталями и собирает их. После этого он заряжает собранный пистолет и надевает защитные наушники.
Tuvok, load the gravimetric torpedo. Тувок, зарядите гравиметрическую торпеду.
He keeps this gun loaded. Он держит это оружие заряженным.
"Love Is a Loaded Pistol" "Любовь - это заряженный пистолет"
Pardons Are a Loaded Gun Помилования – это заряженное ружье
Joseph, did you load the gun? Джозеф, ты зарядил пистолет?
I loaded the gun with blanks. Я зарядил пистолет холостыми.
Barin, gun - it is not loaded! Барин, ружьё-то не заряжено!
Our family motto is "Lock and load." Девиз нашей семьи "Закрывай и заряжай".
Hell, I'd have loaded the gun. Черт, я не зарядил пистолет.
I bet it's loaded with buckshot. Ручаюсь, что оно заряжено дробью.
It's loaded with the safety on. Он заряжен и на предохранителе.
But having a loaded bolter never hurt, either. Но иметь заряженный болтер тоже не повредит.
The pardon power is like a loaded gun. Право на помилование – это как заряженное ружьё.
You know it's just loaded with bird shot? Ты знаешь, что он был заряжен только мелкой дробью?
Let's knock one down before they load it up! Перевернем ее, пока они еще не зарядили!
This here is a fully loaded, standard issue Smith Wesson. Это полностью заряженный Смит-Вессон стандартного образца.
Be careful, it's got a magnum loaded in it. Осторожно, он заряжен.
I'm to load for His Lordship, which you never can. Я должен буду заряжать для его светлости, чего вы ни за что не сумели бы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.