Exemplos de uso de "looked like" em inglês com tradução "быть похожим"
Seen from a distance, it looked like a human face.
Глядя издалека, это было похоже на человеческое лицо.
Marnie Bennett said that the peeper looked like Marilyn Manson.
Марни Беннетт сказала, что подглядывающий был похож на Мэрилина Мэнсона.
He looked like a giant hunched over Adam in that tub.
Он был похож на гиганта, сгорбившегося над Адамом в ванне.
Well it looked like a little shanty shed when I'd finished.
Ну, когда я закончил, она была похожа на лачугу.
that's not an acronym - just somebody thought it looked like the insect.
Это не сокращение - просто кто-то подумал, что он похож на насекомое.
She looked like a little mouse, with her skinny little arms and legs.
Была похожа на мышонка, ручки и ножки такие тоненькие.
And they knew that the women in the supermarket knew what they looked like.
А ещё они знали, что покупательницы тоже знали, на что они похожи.
The man looked like a Jew, they insisted loudly, and started to push him around.
Мужчина был похож на еврея, они начали шумно приставать к нему и толкать его.
Until one day, it looked like a family might actually take her in after all.
Пока в один прекрасный день, было похоже, что семья могла на самом деле взять ее в конце концов.
He said he wanted to go to a water tower that looked like a flying saucer.
Он сказал, что хочет поехать к водной башне, которая была похожа на летающее блюдце.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie