Exemplos de uso de "make donation" em inglês

<>
But, we appreciate what you &apos;re doing, and would like to make a donation to your organization. Мы уважаем твой труд и готовы внести пожертвование твоей организации.
I will gladly make a donation. Я с радостью сделаю пожертвование.
But we appreciate what you're doing, and we would like to make a donation to your organization. Мы уважаем твой труд и готовы внести пожертвование твоей организации.
We are happy to make a donation to the charity of your choice. Выберите благотворительный фонд, и мы с радостью внесем туда взнос.
Would you like to make a donation for autistic children? Хотите пожертвовать деньги в помощь детям-аутистам?
Do you want to make a donation to the cause? Вы не хотите сделать пожертвование?
Now I'm sure he will meet most of the restoration costs, and I'm very happy to make a donation myself as well. Я уверен, что он покроет бОльшую часть расходов на восстановление, и я буду счастлив также внести пожертвование.
Perhaps your sponsors could make a donation toward Emily's education. Возможно, ваши спонсоры могли бы сделать пожертвование, на образование Эмили.
When asked to make a donation from their earnings, the money group gave just a little over half as much as the control group. Когда просили сделать пожертвования из заработанных денег, денежная группа пожертвовала чуть более половины того, что пожертвовала другая группа.
Our records indicate she did make a donation. Наши записи показывают, что она делала донацию.
Brother Harris wanted to make a donation. Брат Харрис захотел сделать пожертвование.
Make a donation in her name or bribe someone. Сделайте пожертвование на ее имя или подкупите кого-то.
Are you ready to make a donation? Готов ли ты сделать пожертвование?
I would like to make a donation that would help these children. Я бы хотел сделать пожертвование, что бы помочь этим детям.
I'd like to make a donation. Я хотел бы внести благотворительный взнос.
And you can also trade real hundred-dollar bills for fake hundred-dollar bills and make a donation to the Hundred Dollar Laptop Project, which is now known as One Laptop Per Child. На сайте также можно купить эту фальшивую купюру за реальные сто долларов, пожертвовав таким образом в проект "Ноутбук за сто долларов", сейчас известный как проект "Ноутбук каждому ребёнку".
Not even if I make a donation to the church? А как насчет небольшого пожертвования храму?
Well, uh, well, you can always make a donation to my charity. Ну, э, ну, вы всегда сможете сделать пожертвование в мой благотворительный фонд.
Can't I just make a donation? Могу я просто внести пожертвование?
I don't like to sweat in public, but I'll be happy to make a donation. Я не люблю потеть на людях, но с радостью сделаю пожертвование.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.