Exemplos de uso de "message" em inglês com tradução "передавать"
Traduções:
todos12101
сообщение9861
послание469
передавать201
запрос187
посыл24
весть16
записка12
обмениваться сообщениями9
поручение4
проповедь3
месседж2
outras traduções1313
SMTP Store Driver: Message submitted from Store
Драйвер SMTP-хранилища: сообщение передано из хранилища
SMTP Store Driver: Message submitted to MTA
Драйвер SMTP-хранилища: сообщение передано в агент передачи сообщений
The message was for the lass playing your role.
Сообщение было передано девушке, играющей твою партию.
All three message formats can be sent using TNEF.
Все указанные выше форматы сообщений можно передавать с помощью кодировки TNEF.
We all hope they're communicating a peaceful message.
Мы все надеемся, они передают мирное послание.
“Could you please pass along this message to Juan Tigar?
Передайте, пожалуйста, это сообщение Хуану Тайгеру.
The test message was not transferred to the Badmail directory.
Тестовое сообщение не было передано в каталог «Badmail».
Information has become much more than a message conveyed by technology;
Информация стала чем-то гораздо большим, чем просто сообщением, передаваемым с помощью технологии;
We'll run up the white flag and deliver your message.
Мы поднимем белый флаг и передадим твое письмо.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie