Exemplos de uso de "optimistic" em inglês com tradução "оптимистичный"

<>
mostrar
Why am I so optimistic? Почему я настроен так оптимистично?
I expect an optimistic statement. Я ожидаю оптимистичное заявление.
Our second message was optimistic: Второе наше послание было оптимистичнее:
That’s why I’m optimistic.” Именно поэтому я настроен оптимистично».
Consensus forecasts do still seem optimistic. Единодушные прогнозы все еще кажутся оптимистичными.
So why am I moderately optimistic? Так почему же я настроен более или менее оптимистично?
Unfortunately, subsequent events shattered his optimistic forecast. К сожалению, последовавшие за этим события разрушили его оптимистичный прогноз.
This assessment, unfortunately, is far too optimistic. Эти оценки, к несчастью, слишком оптимистичны.
In fact, this estimate is wildly optimistic. Фактически, этот подсчет еще довольно оптимистичен.
But even this scenario may be too optimistic. Но даже такой сценарий является излишне оптимистичным.
The current crisis killed off this optimistic scenario. Текущий кризис похоронил этот оптимистичный сценарий.
On the contrary: it was far too optimistic. Наоборот: он был слишком оптимистичным.
Population dynamics are outstripping even the most optimistic scenarios. Динамика населения обгоняет даже наиболее оптимистичные сценарии.
How can you be so optimistic about the future? Как ты можешь быть так оптимистичен по поводу будущего?
But the forecast proved to be far too optimistic. Но оказалось, что этот прогноз был слишком оптимистичным.
And the yellow line is the most optimistic estimate. а желтые столбики - наиболее оптимистичный прогноз.
Lyusya adores social-realistic novels. They're very optimistic. Люся обожает соцреалистические романы - они очень оптимистичные.
If I'm being irritatingly optimistic like you two. Если я буду раздражающе оптимистичный как вы двое.
The student is optimistic, but his advisor is a pessimist. Студент оптимистичный, а его советник - пессимист.
The staff forecasts seem fairly optimistic for 2016 and beyond. Прогнозы сотрудников банка на 2016 и далее кажутся довольно оптимистичными.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS