Exemplos de uso de "part" em inglês

<>
mostrar
Configure the Report web part Настройка веб-части отчета
I play an important part. Я играю важную роль.
Identification (e.g. part number (s)) Идентификация (например, номер (а) детали)
Click Save Selection to Quick Part Gallery. Выберите команду Сохранить выделенный фрагмент в коллекцию экспресс-блоков.
I studied my part in the play. Я выучил свою партию в пьесе.
A part of me had become alienated from myself. Часть меня как будто отделилась от меня.
He wasted his part of the take, yeah? Он промотал свою долю, так?
Taking part in the world is really about sharing responsibility. Принятие участия в жизни - это разделение ответственности.
Serbia has climbed part of the way out of the abyss. Сербия уже на половину вышла из пропасти.
A part deep inside himself that sounds a warning. Голос внутри него звучал как предупреждение.
In part, this series of speeches was tactical. Отчасти эта серия выступлений была тактической.
You need a spare part, but you realize that Hoover's been discontinued. Вам нужна запасная часть, но вы понимаете, что выпуск техники Hoover был прекращён.
The clouds part, and my world is a brighter place. Тучи расступились и мой мир озарил свет.
We are choosing you to be a part of rock 'n' roll history. Мы выбираем тебя, как частичку истории рок-н-ролла.
I hold out my hands before me and slowly part them. Я вытягиваю руки перед собой и медленно развожу их в стороны.
But ignore the top part. Но не смотрите на верхнюю часть.
I auditioned for your part. Я пробовалась на твою роль.
vuPartNumber is the part number of the vehicle unit. vuPartNumber- номер детали бортового устройства.
The bolded part of paragraph 94 should read: Выделенная жирным шрифтом часть пункта 94 должна гласить следующее:
the party isn't just part of society, it is society. партия не просто часть общества, она - само общество.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS