Exemplos de uso de "plymouth road runner" em inglês com tradução para o russo

<>
Do you know the road runner and the coyote? Вы знаете, кто такие "Дорожный бегун" и "Койот"?
Mark, we're not in Road Runner. Марк, мы не в мультике "Дорожный Бегун".
Brick, this isn't a road runner cartoon. Брик, это не мультик "Дорожный бегун".
Quagmire will show up like the Road Runner. Куагмайр примчится сюда как Дорожный Бегун.
Don't do the Road Runner to a coyote! Не пародируй больше дорожного бегуна для койота!
I know it's like the Road Runner. Я знаю, что это похоже на дорожного бегуна.
You never catch the Road Runner. Вы так и не поймали Дорожного бегуна.
Apart from play football for Plymouth Argyle. Кроме игры за "Плимут Аргайл".
A big car flew off the road today. Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги.
I am the fastest runner. Я бегаю быстрее всех.
Here it is, uh, HMS Taurean, Trafalgar Class submarine, 10 miles off the coast of Plymouth. Вот он, корабль ВМС "Таурин", подлодка класса Трафальгар, в 15 километрах от Плимута.
Passengers poured out to the road. Пассажиры высыпали на дорогу.
Naoko is a fast runner. Наоко - быстрый бегун.
Did you even have a trial for Plymouth Argyle? У тебя вообще были отборочные в "Плимут Аргайл"?
The ball rolled across the road. Мяч перекатился через дорогу.
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. Хотя Джейн не слишком хорошо бегает, она может очень быстро плавать.
They're out of beefeater, so I got Plymouth instead. Beefeater кончился, я взял Plymouth.
Our house stands by the road. Наш дом стоит у дороги.
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner. Он делал всё возможное, но вскоре понял, что не может соревноваться с таким быстрым бегуном.
The Plymouth Grok Experiment. Эксперимент Плимута Грок.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!