Beispiele für die Verwendung von "private" im Englischen

<>
Private management consulting firms (continued) Частные консультационные фирмы по вопросам управления (продолжение)
Fergal Jenner, my private lawman. Фергал Дженнер, мой личный юрист.
Setting Your Photos and Videos to Private Установка конфиденциального режима для фотографий и видеозаписей
Stay secure with private browsing Приватный просмотр для вашей безопасности
Private Iron versus War Bastard. Рядовой Железяка против Военного Подонка.
Please buy my private declaration. Пожалуйста купите приват.
And what we call private public partnership you can add estate also. Это то, что мы называем частно-общественным сотрудничеством, плюс государство.
Delineating public and private law Разграничение публичного и частного права
Add/Remove Private Web Parts Добавление и удаление личных веб-частей
How can I keep a document private? Как оставить документ конфиденциальным?
Read more about private browsing. Подробнее о приватном просмотре можно прочитать здесь.
Private metz, let me rephrase. Рядовая Метц, я спрошу по-другому.
All right, who wants to go private tonight, huh? Ладно, кто сегодня хочет пойти в приват?
The same is true of the city of Bucaramanga’s success in attracting private investment and forging public-private partnerships to improve its competitiveness. То же самое можно сказать и об успехах города Букараманга, который сумел привлечь частные инвестиции и создать несколько частно-государственные партнёрств для повышения конкурентоспособности.
Under Network profile, select Private. В разделе Профиль сети выберите Частный.
I'm a private security specialist. Я специалист по личной безопасности.
Does Opera Max access my private or encrypted data (HTTPS)? Есть ли у Opera Max доступ к моим конфиденциальным или зашифрованным данным (HTTPS)?
What's a private window? Что такое приватное окно?
Private, take this dispatch straight away. Рядовой, немедленно передайте эту депешу.
Today, I will give away a free private session. Сегодня я дам вам шанс бесплатно побыть со мной в привате.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.