Exemplos de uso de "putting" em inglês com tradução "положить"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos6127 положить1274 поставлять655 помещать392 ставить314 надевать264 девать253 размещать239 посадить166 класть156 вкладывать156 заключать136 выражать133 вставлять98 прилагать83 сложить50 наносить50 прикладывать48 оценивать48 переводить43 закладывать31 сажать25 складывать22 пут21 совать18 наделять17 размещение16 ставиться16 приставлять14 сунуть13 обувать10 помещение8 упекать7 сложенный6 переводиться5 представлять на рассмотрение5 толкать4 загнать4 облагать3 заключение3 засовывание3 закладываться3 всунуть2 приводить в состояние повышенной боеготовности2 нанесение2 прилагаться2 складываемый2 складывающийся2 надеваться2 наноситься1 прилагавшийся1 вставляться1 приводить в состояние повышенной готовности1 outras traduções1297

mostrar

Putting me in a tough spot, kid. Ты ставишь меня в трудное положение, малышка.

By putting my gift in Gates' blazer? Положив мой подарок в пиджак Гейтс?

Putting me in an impossible position here! Вы ставите меня в невозможное положение!

You're putting me in a terrible position. Ты ставишь меня в ужасное положение.

You're putting us in a tight spot. Вы ставите нас в трудное положение.

You're putting me in an inferior position. Вы ставите меня в невыгодное положение.

You're putting me in an awful spot. Крис, вы ставите меня в ужасное положение.

You're putting me in an impossible position. Вы ставите меня в безвыходное положение.

You're putting me in a horrible position. Ты ставишь меня в ужасное положение.

Putting microphones behind skirting boards, drilling through walls. Положив микрофоны позади плинтусов, бурение сквозь стены.

I'm putting the tea set in your bag. Я положу чайный набор в твой чемодан.

Well, you're putting me in an awkward position. Ты ставишь меня в неловкое положение.

You're putting me in a really weird position. Ты ставишь меня в очень странное положение.

Mike, you're putting me in a difficult situation. Майк, ты ставишь меня в трудное положение.

I'm putting her in the middle of it. Я ставлю её в трудное положение.

You're putting me in a difficult position, madam. Вы ставите меня в трудное положение, фрау.

Thanks, Annie, for putting the jelly on the top shelf. Спасибо Энни, что положила желе на верхнюю полку.

You're putting me in a very compromising position here. Ты ставишь меня в очень компрометирующее положение.

You are putting me in a very precarious position, Sarah. Ты ставишь меня в очень опасное положение, Сара.

You're putting me in an awkward position, Mrs. Underwood. Вы ставите меня в неловкое положение, миссис Андервуд.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS