Exemplos de uso de "real world" em inglês com tradução "реальный мир"
Here, the real world merges with the simulation.
Здесь, в этой симуляции действуют законы реального мира.
And then finally, turn it back to the real world.
И, наконец, возвращаемся с этим ответом в реальный мир.
More beautiful and rich than the real world around us.
Более богатые и более красивые, чем реальный мир вокруг нас.
In the real world, however, this process is messy and protracted.
Однако в реальном мире этот процесс очень хаотичен и медлителен.
The question is whether it can work in the real world.
Вопрос в том, может ли эта стратегия сработать в реальном мире.
In the real world there was no other way of helping.
В реальном мире другого способа оказания помощи нет.
To make the real world as beautiful as it can be.
В созидании, в попытке сделать реальный мир прекраснее.
In the real world, we never know when the story is over.
В реальном мире мы никогда не знаем, когда закончится история.
We must make policies for the real world, not an ideal one.
Мы должны принимать законодательные решения, исходя из потребностей и условий реального мира, не идеального.
See, in the real world math isn't necessarily done by mathematicians.
Видите ли, в реальном мире математикой занимаются не обязательно математики.
In the real world, the Cuban missile crisis suggests that it might not.
В реальном мире, Кубинский ядерный конфликт показал, что этого могло и не быть.
And people were putting up signs in the real world - - about this whale.
А люди начали поднимать лозунги в реальном мире - - об этом ките.
Augmented reality is the melding of the real world with computer-generated imagery.
Дополненная реальность - это слияние реального мира с компьютерной графикой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie