Exemplos de uso de "renamed" em inglês com tradução "переименовывать"

<>
MODERATOR has been renamed to Moderator. Объект MODERATOR переименован в Moderator.
ADVERTISER has been renamed to Advertiser. Объект ADVERTISER переименован в Advertiser.
YouTube guide: Renamed to "Browse features." Гид YouTube переименован в "Разделы YouTube, в которых можно смотреть видео".
MANAGER has been renamed to Admin. Объект MANAGER переименован в Admin.
Select the field you just renamed. Выберите переименованное поле.
Unknown – direct: Renamed to "Direct or unknown." Неизвестно – прямой ввод переименован в "Адресная строка браузера, закладки и неизвестные источники".
INSIGHTS_ANALYST has been renamed to Analyst. Объект INSIGHTS_ANALYST переименован в Analyst.
It got renamed the "Dead Horse Trail." Впоследствии эта тропа была переименована в "Тропу мёртвой лошади".
CONTENT_CREATOR has been renamed to Editor. Объект CONTENT_CREATOR переименован в Editor.
YouTube – other features: Renamed to "Other YouTube features." YouTube – другие страницы переименован в "Другие страницы YouTube".
The concept of reserving workers has been renamed booking workers. Понятие бронирования работников было переименовано в резервирование работников.
Renamed FBSDKMessengerUrlHandler.h to FBSDKMessengerURLHandler.h for case-sensitive file systems FBSDKMessengerUrlHandler.h переименован в FBSDKMessengerURLHandler.h для файловых систем, чувствительных к регистру.
Office 365 Small Business has been renamed Office 365 Business Essentials. План Office 365 для малого бизнеса был переименован в Office 365 бизнес базовый.
YouTube video card and annotations: Renamed to "Video cards and annotations." Подсказки и аннотации YouTube переименован в "Подсказки и аннотации".
The blanket sales order functionality has been redesigned and renamed “sales agreement.” Была переконструирована функция заказа на продажу по контракту и переименованный «договор продажи».
YouTube playlists: Renamed to "Playlists." Now includes "Liked videos" and "Favorite videos." Плейлисты YouTube переименован в "Плейлисты" и включает теперь "Понравившиеся" и "Избранное".
The blanket purchase order functionality has been redesigned and renamed “purchase agreement.” Контракт по покупке переработан и переименован в "договор покупки".
The project was renamed West Ford, for the neighboring town of Westford, Massachusetts. Проект «Иглы» переименовали в West Ford по названию соседнего городка в Массачусетсе Уэстфорд.
Note, beginning in Access 2013, Memo data types have been renamed to Long Text. Помните, что начиная с версии Access 2013, тип данных MEMO переименован в "Длинный текст".
Note, beginning in Access 2013, Text data types have been renamed to Short Text. Помните, что начиная с версии Access 2013, текстовый тип данных переименован в Краткий текст.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.